Vai al contenuto principale
Questa pagina è stata tradotta tramite traduzione automatica. Si prega di consultare la versione originale in inglese e la politica linguistica di Eurofound.
Documento di lavoro
Pubblicato: 13 February 2026

Indagine Europea sulle Condizioni di Lavoro 2024: Rapporto sulla codifica

La codifica è essenziale per trasformare risposte grezze multilingue ed eterogenee in dati statistici standardizzati e comparabili. Supporta la ponderazione, la stima e la modellizzazione e standardizza elementi complessi come titoli di lavoro, istruzione e reddito, consentendo un'analisi socioeconomica e del mercato del lavoro solida.

Si prega di notare che la maggior parte delle pubblicazioni di Eurofound sono disponibili esclusivamente in inglese e non sono attualmente tradotte automaticamente.

Loading PDF…

La codifica è essenziale per trasformare risposte grezze multilingue ed eterogenee in dati statistici standardizzati e comparabili. Supporta la ponderazione, la stima e la modellizzazione e standardizza elementi complessi come titoli di lavoro, istruzione e reddito, consentendo un'analisi socioeconomica e del mercato del lavoro solida.

Il rapporto dettaglia come occupazione, settore, istruzione, reddito, regione e urbanizzazione degli intervistati siano stati codificati secondo gli standard internazionali.

Le domande aperte sono state utilizzate per registrare la professione del rispondente e il settore di attività economica dell'organizzazione per cui lavorava. Le occupazioni erano codificate a livello a 4 cifre secondo la Classificazione Standard Internazionale delle Occupazioni (ISCO) 08, mentre i settori erano codificati a livello a 3 cifre secondo la Classificazione Statistica delle Attività Economiche nella Comunità Europea – NACE rev 2.

L'istruzione può essere un forte indicatore delle condizioni di lavoro e dei risultati sul mercato del lavoro. La codifica è stata automatizzata utilizzando mappe nazionale-ISCED predefinite per ottenere le categorie internazionali comparabili nella International Standard Classification of Education (ISCED) 2011.

La codifica geografica garantisce la comparabilità tra gli Stati membri dell'UE. Le variabili geografiche sono state assegnate utilizzando dati di frame campionario. La maggior parte dei casi era codificata geograficamente al livello dell'unità amministrativa locale (LAU), il livello più basso definito da Eurostat. Da questo sono stati codificati la regione NUTS3 e il grado di urbanizzazione DEGURBA.

La codifica del reddito consente analisi dei salari bassi, confronti all'interno e tra paesi e studi sul gradiente socioeconomico. Il reddito correlato al lavoro è stato generato combinando risposte aperte e a fascie, armonizzate tra valute e periodi di rendicontazione. Le valute furono convertite in euro per poter fare confronti tra i paesi, e fu creata una versione dei guadagni aggiustata per il potere d'acquisto.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies