Ir para o conteúdo principal
Esta página foi traduzida automaticamente. Consulte a versão original em inglês e a política linguística da Eurofound.
A woman with a ponytail stands in front of a kitchen counter with a microwave and electric kettle, while shelves above hold dishes and plants.
Eurofound Talks
Podcast
Episode 40Publicado: 4 February 2026

As lutas habitacionais da juventude europeia

Neste episódio do Eurofound Talks, Mary McCaughey é acompanhada por Marie Hyland para discutir as pesquisas mais recentes sobre questões habitacionais para a juventude europeia. Eles exploram por que os preços dos imóveis e aluguéis superaram os salários desde 2010, deixando muitos jovens adultos incapazes de alcançar independência.

A conversa aborda a dura realidade do mercado de aluguel, onde garantir um apartamento inicial em algumas regiões agora exige mais do que uma renda mediana completa. Desde a ascensão das crianças bumerangue até o papel do novo Comissário Europeu de Habitação, este episódio examina como restaurar a acessibilidade para uma geração.

Ouça este episódio do podcast

Pode ouvir este episódio abaixo ou na plataforma de podcasts da sua preferência.

Tenha em atenção que a maioria dos episódios do podcast da Eurofound está disponível apenas em inglês. A transcrição de um episódio está normalmente disponível noutras línguas.

This audio is hosted by a third party, Spotify.
By clicking on the button to play the audio you accept their terms and conditions .

Mary McCaughey

Head of Unit
Information and Communication

Mary McCaughey é Chefe de Informação e Comunicação da Eurofound. Formada pelo Trinity College, Dublin e pelo College of Europe, Bruges, ela começou a trabalhar em Bruxelas com a Europolitics e o Wall Street Journal Europe. Trabalhou com a Associação de Parlamentares Europeus com África (AWEPA) na África do Sul durante a transição do país para a democracia e, em 1998, assumiu o cargo de porta-voz da Delegação da União Europeia em Pretória, chefiando o seu departamento de imprensa e informação durante a negociação do acordo de comércio livre UE-África do Sul. Após o fim da Guerra do Kosovo, ela trabalhou como consultora de comunicação para a Agência Europeia de Reconstrução na Sérvia. Ela assumiu o cargo de editora-chefe da Eurofound em 2003.

Marie Hyland

Research officer
Social policies research

Marie Hyland ingressou na Eurofound como investigadora na unidade de Políticas Sociais em 2023. Antes disso, Marie passou vários anos como economista no Banco Mundial, onde trabalhou em uma série de questões, incluindo gênero, mudança climática e desenvolvimento do setor privado. A pesquisa de Marie analisou o impacto da discriminação legal no empoderamento econômico das mulheres, considerou o papel do tamanho da empresa e das práticas gerenciais na produtividade e no desenvolvimento econômico e analisou a economia das políticas de mitigação das mudanças climáticas. Marie é PhD em Economia pelo Trinity College Dublin.

Episódio de podcast publicado recentemente

Episódio de podcast
Episode 48
23 October 2026
Liberdade para Permanecer: Qual o papel dos serviços essenciais?
Mary McCaughey,
Valeria Ronzitti
Liberdade para Permanecer: Qual o papel dos serviços essenciais?

Neste episódio, Mary McCaughey conversa com a Secretária-Geral da SGI Europa, Valeria Ronzitti, sobre o conceito de Liberdade para Permanecer e o papel dos serviços essenciais na criação de oportunidades em toda a Europa. Juntos, eles exploram como o acesso a serviços de qualidade, desde moradia e saúde até transporte e conectividade digital, pode ajudar a garantir que as pessoas possam escolher viver, trabalhar e prosperar nas comunidades que chamam de lar.

Related content

17 December 2025
Desafios fundamentais: As lutas habitacionais da juventude europeia
A Europa enfrenta uma crise de acessibilidade habitacional que afeta todas as faixas etárias, com implicações particularmente pronunciadas para os jovens. Para eles, a crise pode ter consequências de longo alcance, afetando oportunidades educacionais e de emprego, composição e formação de domicílios, e bem-estar atual e futuro. Este relatório examina a situação habitacional da população da UE, com foco específico nos jovens. Ele mostra que, em vários critérios, os jovens geralmente vivenciam a crise habitacional de forma mais aguda do que as coortes mais velhas.
Relatório de investigação
17 December 2025
Painel de habitação europeu
Este painel interativo de habitação reúne indicadores-chave sobre acessibilidade habitacional, acesso e qualidade das moradias em países europeus. Utilizando diferentes filtros, indicadores e visualizações, o painel cria uma visão geral da atual crise habitacional.
Dashboard
Dashboard

Transcrição do episódio

Mary McCaughey: [00:00:35] Boa tarde e bem-vindos a esta edição do Eurofound Talks. Este episódio em particular discutirá habitação e a juventude da Europa. Vimos os preços de venda em toda a UE dispararem desde 2010, e vimos os aluguéis seguirem uma trajetória paralela de alta. Em vários Estados-Membros, os preços mais que triplicaram. Estamos vendo esse crescimento especialmente nas áreas urbanas onde o emprego está concentrado, o que está causando suas próprias dificuldades, especialmente em termos de coesão social.

[00:01:13] Quando analisamos isso em detalhes, afeta jovens que ficam presos em casa, incapazes de fazer a transição ou de uma fase da vida para a próxima. Isso tem consequências: atrasa a independência e impacta as decisões que os jovens tomam, o que, por si só, afeta como nossas sociedades se desenvolvem. A habitação muitas vezes é tratada no nível europeu como um problema isolado, mas tem implicações para muitos outros aspectos de nossas vidas, nossas economias e nossas sociedades.

[00:01:55] Como resultado, a Comissão Europeia nomeou, pela primeira vez, um Comissário dedicado para Energia e Habitação. O Parlamento Europeu também tem examinado isso por meio de um comitê de habitação no nível da UE, e há movimentos em direção a um plano de habitação acessível. Há muito trabalho em andamento para abordar essa questão e, esperançosamente, tornar a habitação acessível uma realidade novamente.

[00:02:25] Hoje está comigo a pessoa que mais conhece isso na Eurofound, Marie Hyland. Ela é uma das autoras do nosso novo relatório, Desafios Fundamentais: Lutas Habitacionais da Juventude da Europa, que foi publicado recentemente em nosso site. De nada, Marie.

Marie Hyland: [00:02:44] Obrigada, Mary. Estou muito feliz de estar aqui.

Mary McCaughey: [00:02:48] Marie, eu dei uma introdução à crise que estamos enfrentando. Está muito presente na mídia e no debate público, mas você pode nos explicar? Você pode fornecer um panorama geral dos preços de moradias e aluguéis — quanto eles aumentaram e onde?

Marie Hyland: [00:03:12] Sim, com certeza, Mary. Para começar, é importante enfatizar que a Europa está, de fato, enfrentando uma crise de moradias inacessíveis. Desde 2010, os preços de venda aumentaram mais de 55% e as taxas de aluguel 27%. No entanto, essas estatísticas médias não mostram a gravidade da crise para certos grupos e regiões. Como você mencionou, em alguns Estados-Membros, os preços das casas mais que triplicaram nesse período.

[00:03:41] Também houve uma distribuição extremamente desigual dos aumentos de preços entre regiões e graus de urbanização. Em particular, o aumento dos custos da habitação nos centros urbanos superou largamente as tendências médias. Quando pensamos em acessibilidade, temos que lembrar que os preços das casas e as taxas de aluguel são apenas uma parte da equação; devemos considerar os custos da moradia em relação aos níveis de renda. O que é particularmente problemático é que a relação entre preços das casas e crescimento da renda realmente se desvinculou nas áreas metropolitanas nos últimos anos. Para muitos jovens, a renda não acompanhou a alta dos preços.

[00:04:19] Há também uma limitação importante em como isso é capturado nas estatísticas oficiais. A UE acompanha a acessibilidade em parte por meio de uma métrica conhecida como "taxa de sobrecarga de custos habitacionais". Embora estejamos cientes da crise no terreno, essa estatística sugere que a taxa de sobrecarga tem vindo, na verdade, tendendo a cair na última década.

Mary McCaughey: [00:04:52] Me explique isso.

Marie Hyland: [00:04:54] Bem, em média, como as rendas têm aumentado para alguns grupos, certas pessoas estão se saindo bastante bem. Mas é vital olhar além da média para ver quais regiões e grupos não conseguiram acompanhar. Por isso decidimos aprofundar e analisar especificamente a situação enfrentada pelos jovens. Nosso relatório recente também apresenta análises espaciais altamente desagregadas para destacar onde esses problemas são mais agudos.

Mary McCaughey: [00:05:35] Me dê um ponto de referência. Qual a proporção da renda disponível que as pessoas geralmente pagam por moradia?

Marie Hyland: [00:05:47] É uma questão controversa, e não existe um único limiar amplamente aceito. No entanto, a estatística oficial da UE sobre a taxa de sobrecarga de custos de habitação acompanha a proporção de famílias que gastam mais de 40% de sua renda com moradia. Por essa métrica, 40% é o limite para estar sobrecarregado. Uma proporção de cerca de 30% — ou um terço da sua renda disponível — é geralmente considerada o limite para habitação acessível.

Mary McCaughey: [00:06:23] E sobre essa taxa de sobrecarga, estamos vendo estatísticas na faixa de 60% ou 70% em diferentes Estados-Membros?

Marie Hyland: [00:06:37] De fato, estamos. Em certos Estados-Membros, regiões e para alguns grupos, vemos números muito acima do limite de 40%. Depende muito de onde você mora e de qual setor trabalha.

Mary McCaughey: [00:06:54] Por que focar especificamente nos jovens? Os mais velhos também não estão sofrendo?

Marie Hyland: [00:07:11] Sim, pesquisas recentes mostram que pessoas mais velhas, especialmente aquelas do segmento de aluguel, estão em uma situação cada vez mais vulnerável. No entanto, focamos nos jovens porque os dados mostraram que eles enfrentam uma grande variedade de desafios em quatro áreas específicas identificadas no quadro do nosso colega Hans Dubois: exclusão habitacional, insegurança habitacional, custos problemáticos de moradia e inadequação habitacional.

[00:08:23] Os jovens foram considerados mais vulneráveis em todos os quatro tipos. Eles também estão em um período crucial, em que estão fazendo a transição para a vida adulta independente e tomando decisões de longo prazo sobre educação, carreiras e formação familiar. Se não conseguirem avançar, isso terá um impacto de ratificação não só sobre eles, mas para a sociedade como um todo.

Mary McCaughey: [00:09:12] Esse foco é o mesmo em toda a União Europeia? Na Irlanda, é um debate constante de políticas, mas vemos esses mesmos desafios em escala europeia?

Marie Hyland: [00:09:47] Os sistemas habitacionais variam significativamente entre os Estados-Membros em termos de mandato em tempo, tamanho do setor de habitação social e cenários políticos. No entanto, nossa pesquisa mostra que em todos os Estados-Membros existem grupos vulneráveis — aqueles em empregos de baixa renda ou precários, ou aqueles que buscam educação e emprego em centros urbanos onde os problemas de acessibilidade são mais agudos.

Mary McCaughey: [00:10:44] Isso é apenas sobre oferta — construir mais casas — ou existem outros fatores de mercado como aluguéis de curto prazo ou fundos de investimento?

Marie Hyland: [00:11:21] Existem fatores importantes tanto do lado da demanda quanto do lado da oferta. No lado da demanda, temos mudanças demográficas, como crescimento populacional e maior expectativa de vida. Embora seja positivo que as pessoas vivam em suas casas por mais tempo, isso coloca pressão no mercado se não construirmos unidades para compensar. Também vimos um aumento massivo em domicílios de uma só pessoa.

[00:12:30] Você vê um descompasso entre moradias disponíveis e necessidades atuais. Há muitas pessoas idosas vivendo em casas maiores e pouco ocupadas, enquanto os mais jovens não conseguem acessar os tipos de moradia de que precisam. Essa é uma questão política difícil porque o "tamanho adequado" nem sempre é uma opção viável para pessoas que querem se manter conectadas às suas comunidades.

[00:13:56] Além disso, vimos a "financeirização" da habitação e o aumento dos aluguéis de curto prazo, que reduzem os preços das famílias vulneráveis. No lado da oferta, a construção é limitada pela disponibilidade de terrenos, zoneamento e aumento dos custos de mão de obra e materiais. No final de 2025, a oferta de novas unidades era de apenas cerca de 50% da demanda real.

Mary McCaughey: [00:15:46] Vimos algum Estado-Membro avançando de forma positiva para lidar com isso?

Marie Hyland: [00:16:21] Diferentes governos estão lidando com isso de várias maneiras. No nível da UE, a nova Força-Tarefa de Habitação lançou um plano de habitação acessível no final do ano passado. Isso inclui regulamentações futuras sobre aluguel de curto prazo para ajudar os Estados-Membros a regulamentar melhor o setor.

Mary McCaughey: [00:17:06] Sua pesquisa também sugere que os jovens vivem em moradias de qualidade inferior. O que está por trás disso?

Marie Hyland: [00:17:51] É um caso de "necessidades devem". Os jovens aceitam tudo o que podem pagar, o que muitas vezes significa residências com problemas estruturais como podridão, umidade ou ineficiência energética. Pesquisas da Eurofound mostram que investir em qualidade habitacional reduz a pobreza energética, ajuda a alcançar metas climáticas e leva a melhores resultados de saúde física e mental.

Mary McCaughey: [00:18:51] Isso não é uma boa notícia para a geração mais jovem. Quais são as consequências mais amplas dessa crise?

Marie Hyland: [00:19:29] Isso leva ao aumento da desigualdade e à erosão da coesão social. Para entender o impacto, pesquisamos quatro Estados-Membros: Tchéquia, Holanda, Espanha e Suécia. Encontramos uma diferença substancial entre as condições atuais e preferidas de moradia. Apenas 40% dos jovens que vivem com os pais escolheriam esse arranjo se tivessem outra opção.

[00:20:52] As consequências incluem a impossibilidade de buscar oportunidades de carreira e o atraso na formação da família, com muitos jovens tendo menos filhos do que gostariam devido a restrições de moradia.

Mary McCaughey: [00:21:18] Existe uma dimensão de gênero nisso?

Marie Hyland: [00:21:28] Embora os dados familiares dificultem a separação, sabemos que pais solteiros — que são desproporcionalmente mulheres — enfrentam taxas maiores de sobrecarga, insegurança habitacional e pressão financeira. Eles também têm maior probabilidade de viver em moradias de baixa qualidade.

Mary McCaughey: Temos este Plano Europeu de Habitação Acessível, que foi apresentado em dezembro de 2025. Temos um novo Comissário de Habitação, o Comissário Jørgensen. Há mais motivação e energia para enfrentar isso, mas me parece que a abordagem necessária para lidar com essa crise é muito multidimensional. Não se trata apenas de aumentar o estoque habitacional; há muitas outras questões em jogo. Fale comigo primeiro sobre o que você acha possível em termos de competência da UE para realmente abordar essas questões, e depois gostaria de aprofundar um pouco mais as outras políticas que precisam ser implementadas para que isso funcione de forma eficaz.

Marie Hyland: Com certeza. Habitação, sem dúvida, não é uma competência em nível da UE. A responsabilidade pela política habitacional recai sobre os Estados-Membros, governos regionais e até mesmo cidades. É altamente descentralizada. No entanto, a UE tem alavancas muito importantes à sua disposição, que já tem utilizado.

[00:23:36] O primeiro a destacar é o financiamento. A UE já tem investido significativamente em habitação por meio do Mecanismo de Recuperação e Resiliência, da Política de Coesão e até mesmo do programa Horizonte Europa. Eles já investiram €43 bilhões em habitação e, sob o novo Plano Europeu de Habitação Acessível, planejam ampliar significativamente esse projeto. Isso inclui trabalhar com o Banco Europeu de Investimentos para formar a Plataforma Europeia de Investimentos, que fará parcerias com bancos e outras instituições dos Estados-Membros. Portanto, o financiamento é uma área crítica.

[00:24:13] Outra área em que a UE exerce influência política é por meio de regras de auxílio estatal. Recentemente, a UE revisou suas regras sobre auxílios estatais relativos a "Serviços de Interesse Econômico Geral" (SGEI). Para explicar como isso importa: até essa revisão, os Estados-Membros geralmente não podiam conceder financiamento direto a empresas para investir em habitação devido a preocupações com concorrência e vantagens injustas.

[00:24:48] Havia uma exceção para habitação social para domicílios particularmente vulneráveis e de baixa renda. Mas, como a inacessibilidade habitacional ampliou a distribuição de renda — agora impactando famílias de renda média — as regras de auxílio estatal foram revisadas. Isso dá aos Estados-Membros mais flexibilidade para intervir diretamente no mercado e fornecer moradia para um grupo maior da população.

[00:25:18] Também mencionei as novas regulamentações sobre aluguel de curto prazo, que se aplicam a partir de maio de 2026. Essas trarão mais transparência ao setor e ajudarão os Estados-Membros a entender a situação no terreno para que possam intervir adequadamente. Além disso, a Comissão está trabalhando para avaliar problemas no setor da construção. A construção habitacional tem estado muito abaixo do necessário para acompanhar a demanda.

Mary McCaughey: Por falta de mão de obra?

Marie Hyland: Devido à escassez de mão de obra, custos de energia e ao fato de historicamente ser um setor com baixos níveis de inovação e produtividade. A Comissão Europeia introduziu um novo plano para aumentar a competitividade e a inovação na construção para, em última análise, aumentar a produção e tornar o setor mais apto a atender à crescente demanda.

Mary McCaughey: Isso nos leva ao ponto de partida multidimensional. Já fizemos outros podcasts sobre escassez de mão de obra na construção civil e a qualidade do emprego nesse setor. Quais outras dimensões políticas precisamos acionar para garantir que a crise habitacional não ocorra isoladamente?

Marie Hyland: Como mencionei, os custos da moradia são apenas um lado do problema de acessibilidade; o outro é a renda. Devemos garantir que as pessoas tenham uma renda adequada para atender ao seu padrão de vida, o que significa ter proteções sociais em vigor.

[00:27:19] Depois, há a política de transporte — garantir que novos empreendimentos estejam bem conectados às escolas e ao emprego. A moradia também deve estar conectada a serviços essenciais como creche. Também vimos uma mudança durante a pandemia, em que o teletrabalho aumentou a demanda por moradia fora dos centros urbanos. Para alguns, isso eliminou a necessidade de viver perto do local de trabalho, mas devemos lembrar que nem todos os trabalhadores — especialmente os mais vulneráveis — podem usar o teletrabalho.

Mary McCaughey: Exatamente. Isso não vai se aplicar às seis enfermeiras que precisam dividir um apartamento e fazer turnos em seus quartos só para morar perto do hospital. Em relação a outros aspectos que precisariam ser considerados, você falou antes sobre bem-estar, saúde e saúde mental. Isso também deve ser considerado em uma abordagem geral de moradia? Porque se as implicações são que a má qualidade da moradia ou moradia inacessível/inacessível está tendo esse tipo de impacto nos jovens, isso deveria fazer parte do plano geral?

Marie Hyland: A ideia sobre isso pode ser esta: se enfrentarmos os problemas, então, com sorte, quando a situação melhorar, os resultados para as pessoas melhorarão. Se enfrentarmos a escassez de oferta e a pressão econômica que as pessoas enfrentam por causa dos custos de moradia, esperamos ver impactos positivos na saúde mental e no bem-estar delas também.

Mary McCaughey: Marie, é uma questão muito complexa. Obviamente, é uma questão que está se desenrolando em toda a União Europeia e no nível dos Estados-Membros. Existem diferentes iniciativas em ação. No nível da UE, vimos as coisas se elevarem e foram impulsionadas a agir mais do que antes. Mas se você, em seu papel de especialista, tivesse um formulador de políticas à sua frente por três minutos em um elevador, quais seriam as três coisas que você diria serem prioridade para abordar totalmente essa questão?

Marie Hyland: É uma pergunta muito difícil porque a situação que retratamos é uma realidade muito desafiadora para muitos. Se fôssemos focar apenas em três, eu diria:

[00:30:14] Primeiro, foque em soluções do lado da oferta em vez de intervenções do lado da demanda. Há uma ampla gama de políticas, mas elas podem ser agrupadas em intervenções para tornar a moradia mais acessível para os moradores — como auxílios para moradia ou apoios para compradores de primeira viagem. Embora essas ajudem a proteger contra a pobreza, pesquisas mostram que podem ter efeitos colaterais ao aumentar o preço das moradias, deixando os consumidores em situação negativa. Soluções do lado da oferta, que visam aumentar o estoque de moradias, têm se mostrado particularmente impactantes para famílias de baixa renda e jovens. Nesse sentido, o estoque existente tem um potencial considerável ainda não explorado. Disponibilizar até mesmo uma proporção de moradias vagas teria um impacto importante. Renovar o estoque existente também é muito mais sustentável e sustentável para o clima do que construir novos.

[00:31:47] Segundo, abordar o setor de aluguel. A maioria dos Estados-Membros tem políticas para equilibrar os interesses de investidores e moradores — como regulamentos de aluguel e segurança dos inquilinos. Embora seja importante, devemos pensar em quem não se beneficia: os "forasteiros" que são recém-chegados ao mercado, muitas vezes jovens. Se um mercado é muito rigorosamente regulamentado, a mobilidade é baixa e os jovens não podem acessá-lo. Devemos considerar a perspectiva dos externos ao regular os mercados de aluguel.

[00:32:51] Terceiro, abordar o número crescente de pessoas em situação de rua. Embora seja difícil obter dados comparáveis desagregados por idade para todos os Estados-Membros, os dados disponíveis mostram um número crescente de jovens em cidades vivendo em situação de rua. Isso inclui grupos particularmente vulneráveis, como aqueles que saem do sistema de acolhimento e completam 18 anos e não podem mais acessar serviços. A intervenção política deve enfrentar a falta de moradia entre jovens, especificamente ampliando as políticas "Housing First", que têm se mostrado realmente impactantes.

Mary McCaughey: São recomendações interessantes. A questão da falta de moradia foi algo que discutimos em detalhes em um podcast anterior, e revisar a regulamentação do setor de aluguel é claramente importante. Encontrar um equilíbrio entre oferta e demanda, e disponibilizar moradias vazias, também abordaria a descentralização das nossas cidades — ver as luzes acenderem à noite é algo que os jovens achariam atraente.

[00:35:09] Acho justo dizer, Marie, que tocamos em muitos dos assuntos hoje, mas você tem sido uma fonte de conhecimento, como sempre. Muito obrigada por se juntar a nós. Sei que você estará disponibilizando essa pesquisa aos formuladores de políticas durante as presidências cipriota e irlandesa e ao Parlamento Europeu. Habitação está muito na pauta.

[00:35:42] O trabalho que a Eurofound está realizando está disponível online. Você pode encontrar o relatório Desafios Fundamentais: Lutas Habitacionais da Juventude da Europa em nosso site, junto com nossos diversos podcasts e nosso novo painel de habitação, que permite brincar com os números aos quais Marie se referiu hoje. Você pode comparar diferentes indicadores e Estados-Membros para aprofundar mais. Por favor, continue nos seguindo no Eurofound Talks via Spotify ou redes sociais, e assine nossa newsletter mensal. Até a próxima, obrigado por se juntar a nós.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies