Ir para o conteúdo principal
Esta página foi traduzida automaticamente. Consulte a versão original em inglês e a política linguística da Eurofound.
Documento de trabalho
Publicado: 13 February 2026

Pesquisa Europeia de Condições de Trabalho 2024: Relatório de codificação

A codificação é essencial para transformar respostas brutas multilíngues e heterogêneas em dados estatísticos padronizados e comparáveis. Ele apoia ponderação, estimativa e modelagem, além de padronizar itens complexos como cargos, educação e renda, o que permite uma análise socioeconômica e do mercado de trabalho robusta.

Tenha em atenção que a maioria das publicações da Eurofound está disponível exclusivamente em inglês e não é atualmente traduzida automaticamente.

Loading PDF…

A codificação é essencial para transformar respostas brutas multilíngues e heterogêneas em dados estatísticos padronizados e comparáveis. Ele apoia ponderação, estimativa e modelagem, além de padronizar itens complexos como cargos, educação e renda, o que permite uma análise socioeconômica e do mercado de trabalho robusta.

O relatório detalha como a ocupação, setor, educação, renda, região e urbanização dos entrevistados foram codificados segundo padrões internacionais.

Perguntas abertas foram usadas para registrar a ocupação do respondente e o setor de atividade econômica da organização para a qual trabalhava. As ocupações foram codificadas no nível de 4 dígitos de acordo com a Classificação Padrão Internacional de Ocupações (ISCO) 08, enquanto os setores foram codificados no nível de 3 dígitos de acordo com a Classificação Estatística de Atividades Econômicas na Comunidade Europeia – NACE rev 2.

A educação pode ser um forte preditor das condições de trabalho e dos resultados no mercado de trabalho. A codificação foi automatizada usando mapeamentos nacionais pré-estabelecidos para ISCED para obter as categorias internacionalmente comparáveis na Classificação Padrão Internacional de Educação (ISCED) de 2011.

A codificação geográfica garante a comparabilidade entre os Estados-Membros da UE. Variáveis geográficas foram atribuídas usando dados de quadro amostral. A maioria dos casos foi codificada geograficamente ao nível da unidade administrativa local (LAU), o nível mais baixo definido pela Eurostat. A partir disso, foram codificados a região NUTS3 e o grau de urbanização DEGURBA.

A codificação de renda permite análise de baixos salários, comparações dentro e entre países e estudos de gradiente socioeconômico. A renda relacionada ao trabalho foi produzida combinando respostas abertas e em bandas, harmonizadas entre moedas e períodos de reporte. As moedas foram convertidas em euros para que pudessem ser feitas comparações entre países, e uma versão dos lucros ajustada pelo poder de compra foi criada.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies

All official European Union website addresses are in the europa.eu domain.

See all EU institutions and bodies