Táto stránka bola preložená pomocou strojového prekladu. Prosím, pozrite si pôvodnú verziu v angličtine a prečítajte si jazykovú politiku Eurofoundu.
Výskumná správa

Preškolený a podplatený: Hádanka odporu voči rodovým rozdielom v platoch a vzdelaní

Publikované: 15 July 2026

Údaje: 15 obrázkov and 2 tabuliek

Súvisiace: 2 publikácií

Rozdiely v odmeňovaní medzi pohlaviami sa za posledné dve desaťročia postupne znižovali. Tradičné vysvetlenia platového rozdielu medzi pohlaviami a ľudským kapitálom sú čoraz viac v rozpore s dôkazmi o zárobkoch. Vo väčšine členských štátov EÚ a v mnohých ďalších krajinách sa zväčšuje rozdiel vo výsledkoch vo vzdelávaní, ktorý uprednostňuje mladšie ženy. Dosiahnuté vzdelanie má vo všeobecnosti silnú pozitívnu koreláciu so zárobkami. Táto správa uvádza dôkazy o rodových rozdieloch relevantných pre trh práce (zamestnanosť, mzdové a vzdelanostné rozdiely) a skúma, do akej miery môžu iné vzdelávacie faktory, ako je výber študijného odboru, čiastočne vysvetľovať pretrvávajúce rozdiely v odmeňovaní medzi pohlaviami.

Upozorňujeme, že väčšina publikácií nadácie Eurofound je k dispozícii výlučne v angličtine a v súčasnosti sa neprekladá automaticky.

Loading PDF…

  • Rodová priepasť v EÚ predstavuje pretrvávajúcu hádanku: ženy prekonávajú mužov vo vzdelávaní, ale naďalej zarábajú menej. Napriek tomu sa platová nerovnosť medzi pohlaviami v EÚ pomaly zmenšuje: z 15 % v roku 2010 na 12 % v roku 2023.

  • Počet žien prevyšuje počet mužov medzi vysokoškolskými absolventmi od roku 2010 a rozdiel sa naďalej zväčšuje. Napriek tomu je menej pravdepodobné, že tieto kvalifikácie premenia na platené zamestnanie než mužskí absolventi.

  • Ženy zastávajú čoraz viac kvalifikovaných a lepšie platených pracovných miest – čo je znak pokroku. No práve v týchto pozíciách sú rozdiely v platoch najväčšie.

  • Rozdiel v odmeňovaní medzi pohlaviami je posilnený segregáciou povolaní, pričom pracovné miesta a odvetvia dominované ženami majú mzdové sankcie. Začína sa to vo vzdelávaní, kde ženy zostávajú nedostatočne zastúpené v lepšie platených zamestnaniach, ako sú inžinierstvo a IKT, a nadmerne zastúpené v menej príjmových zamestnaniach, ako sú osobné služby a sociálna starostlivosť.

  • Uzavretie rodovej priepasť v STEM (veda, technológia, inžinierstvo a matematika) by zlepšilo kariérne vyhliadky žien a pomohlo ešte viac zúžiť rozdiely v odmeňovaní medzi pohlaviami.

Rozdiely v odmeňovaní medzi pohlaviami sa za posledné dve desaťročia znížili, no zmeny boli postupné, čo poukazuje na štrukturálnu výzvu na trhu práce, keďže vyššia účasť žien sa neprejavila rovnakou mzdou. Ženy v EÚ v roku 2023 zarábali v priemere o 12 % menej za hodinu ako muži, pričom rozdiely v zárobkoch sú väčšie v porovnaní s týždňami, mesiacmi alebo rokmi v dôsledku rozdielov v pracovnom čase. Zároveň však rastie rodová priepasť v úrovni vzdelanosti. Táto medzera sa vyvíja opačným smerom. Mladé ženy prekonávajú mladých mužov vo väčšine úrovní formálneho vzdelávania; väčšina tých, ktorí v roku 2024 absolvovali v každom členskom štáte EÚ, boli ženy. Vzhľadom na tradične silnú koreláciu medzi dosiahnutým vzdelaním a následnými zárobkami vyvstáva otázka: prečo sa rozdiel v odmeňovaní medzi pohlaviami zmenšuje relatívne miernym tempom, keď novšie generácie žien sú čoraz lepšie kvalifikované ako ich mužskí rovesníci? Táto správa popisuje nedávne trendy v rodovom rozdiele v odmeňovaní a rodovom rozdiele vo vzdelaní, predstavuje niektoré výskumy, ktoré sa snažia tieto rozdiely zohľadniť, a skúma úlohu rodových rozdielov v treťostupňových oblastiach štúdia, ktoré môžu prispievať k pretrvávaniu rozdielu v odmeňovaní.

Princíp, že ženy a muži by mali dostávať rovnakú mzdu za rovnakú prácu, je zakotvený v zmluvách EÚ od roku 1957. Znižovanie rodových rozdielov na trhu práce bolo tiež jedným z hlavných cieľov stratégie EÚ pre rodovú rovnosť na roky 2020–2025, cestovnej mapy Európskej komisie pre práva žien na rok 2025 a Európskeho piliera sociálnych práv. Smernica o transparentnosti odmeňovania z roku 2023 zaväzuje zamestnávateľov používať objektívne a rodovo neutrálne kritériá na určenie platových úrovní a kariérneho postupu a vyžaduje, aby väčšie spoločnosti hlásili svoje rozdiely v odmeňovaní podľa pohlavia a prijali nápravné opatrenia, ak ich rozdiel v odmeňovaní presiahne 5 %. Uzavretie rodových rozdielov je možné dosiahnuť. Aj napriek menej podporujúcemu politickému rámcu vo vzdelávaní sa rodové rozdiely vo vzdelanosti za posledné tri desaťročia zúžili, uzavreli a následne zvrátili.

  • Rozdiel v odmeňovaní podľa pohlavia v priemerných hrubých hodinových príjmoch na úrovni EÚ sa postupne znižuje – z 15 % v roku 2010 na 12 % v roku 2023.

  • Rozdiely v odmeňovaní medzi pohlaviami sú najvyššie v dobre platených zamestnaniach a medzi tými s vyššou kvalifikáciou. Mužskí absolventi v EÚ zarábajú o 22 % viac ako ich ženskí rovesníci; Ekvivalentná medzera pre neabsolventov je 11 %.

  • Od roku 2010 podiel žien medzi absolventkami univerzity prevýšil podiel mužov a rozdiel sa zväčšuje. V súčasnosti je rozdiel v dokončení terciárneho vzdelávania 11 percentuálnych bodov pre osoby vo veku 30 až 34 rokov. Ženy tvoria 54 % z 87 miliónov vysokoškolských absolventov v EÚ vo veku od 15 do 64 rokov.

  • Výnosy na trhu práce za vzdelanie sú oveľa slabšie pre ženy než pre mužov. Rozdiely v platoch podľa pohlavia upravené o vzdelanie sú väčšie takmer v každom členskom štáte než neupravené platové rozdiely medzi pohlaviami, čo odráža lepšie vzdelávacie výsledky žien.

  • Absolventky majú menšiu pravdepodobnosť, že svoje kvalifikácie využijú v platenom zamestnaní. V roku 2023 bolo v EÚ-27 4,7 milióna nezamestnaných absolventiek v jadrovom veku (25–54 rokov), v porovnaní s 2,2 miliónom nezamestnaných mužských absolventov.

  • Prispievajúcim faktorom k rozdielom v odmeňovaní medzi pohlaviami je pracovná segregácia – koncentrácia mužov a žien v konkrétnych pracovných pozíciách na trhu práce, s platovými sankciami za pracovné miesta dominované ženami a podceňovaním oblastí dominovaných ženami, ako je starostlivosť a sociálna starostlivosť.

  • Pred pracovnou segregáciou prichádza vzdelávacia segregácia. Ženy sú nedostatočne zastúpené (15 % ku 20 %) vo vzdelávacích oblastiach spojených s lepšie platenými povolaniami (napr. inžinierstvo alebo IKT) a nadzastúpené (60 % až 80 %) v oblastiach spojených s podpriemernými príjmami absolventov (napr. osobné služby alebo sociálna starostlivosť).

  • To, že ženy tvoria rastúci podiel zamestnanosti vo vysoko kvalifikovaných povolaniach a lepšie platených zamestnaniach, je signálom pokroku smerom k rodovej rovnosti. Výhradou však je, že rozdiely v odmeňovaní medzi pohlaviami sú najvýraznejšie v vysoko kvalifikovaných a dobre platených zamestnaniach. Tým, že núti zamestnávateľov explicitne ohľadom rodových rozdielov najmä v profesionálnom odmeňovaní a prijať primerané opatrenia, má smernica EÚ o transparentnosti odmeňovania úlohu pri zmierňovaní týchto rozdielov. Rovnako aj smernica o rodovej rovnováhe v predstavenstve spoločností, ktorej ciele majú byť splnené počas roku 2026.

  • Pracovná segregácia – jeden z hlavných faktorov rozdielov v odmeňovaní – je druhou stranou vzdelávacej segregácie. Mnohé iniciatívy sa snažia riešiť nedostatočné zastúpenie žien v lepšie zarábajúcich povolaniach súvisiacich s vedou, technológiou, inžinierstvom a matematikou. Súhrnné údaje – o zápise do príslušných vzdelávacích kurzov alebo o zamestnaní – naznačujú, že zatiaľ existujú obmedzené dôkazy o úspechu. Ženské podiely sa menia len postupne, v najlepšom prípade. Tvorcovia politík by sa mali zaoberať pôvodom týchto rozdielov v ranom vzdelávaní, namiesto toho, aby ich riešili v neskorších fázach.

  • Politika zamestnanosti bola úspešná pri zvyšovaní celkovej miery zamestnanosti smerom k hlavným cieľom (78 % zamestnanosť osôb vo veku 20 až 64 rokov do roku 2030), čo je do veľkej miery výsledkom rastúceho počtu žien v zamestnaní. V kontexte relatívne nízkej nezamestnanosti by politika mohla cieliť na značný počet nezamestnaných absolventiek žien, aby riešila nedostatok zručností v oblastiach ako zdravotníctvo a IKT.

Táto časť poskytuje informácie o údajoch, ktoré sa nachádzajú v tejto publikácii.

Obrázok uvedený v tejto publikácii je k dispozícii na ukážku.

Flag of the European UnionThis website is an official website of the European Union.
European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
The tripartite EU agency providing knowledge to assist in the development of better social, employment and work-related policies